Bizz número 1 - Toque / Letras

 

TEARS FOR FEARS

    Everybody Wants to Rule the World

    Welcome to your life, there´s no turning back
    Even while we sleep
    We will find you writing off your best behaviour
    Turn your back on mother nature
    Everybody wants to rule the world
    Its my own design, its my only loss
    Help me to decide
    Help me make the most of freedom and of pleasure
    Nothing ever lasts forever
    Everybody wants to rule the world
    There´s a room where the lads won´t find you
    Pulling hairs while the walls come tumbling down
    When they do, I´ll be right behind you
    So glad we almost made it
    So sad they had to fade it
    Everybody wants to rule the world
    I cant stand this indecision
    Married with the lack of vision
    Everybody wants to rule the world
    Say that you never never did it
    One head might quite believe it
    Everybody wants to rule the world
    And for freedom and the pleasure
    Nothing ever lasts forever
    Everybody wants to rule the world

    Toda pessoa quer governar o mundo

    Bem-vindo à sua vida, não há como voltar atrás
    Mesmo quando estamos dormindo
    Nós encontraremos você rechaçando seu melhor comportamento
    Vire as costas para a mãe natureza
    Toda pessoa quer governar o mundo

    É meu próprio projeto, é minha única perda
    Ajude-me a decidir
    Ajude-me a aproveitar o máximo da liberdade e do prazer
    Nada dura para sempre
    Toda pessoa quer governar o mundo

    Há um quarto onde o pessoal não vai achar você
    Arrancando os cabelos enquanto as paredes tombam em pedaços
    Quando isto acontecer, estarei logo atrás de você
    Tão contente por termos quase conseguido
    Tão triste por eles terem destruído
    Toda pessoa quer governar o mundo

    Não posso suportar essa indecisão
    Aliada à falta de visão
    Toda pessoa quer governar o mundo

    Diga que você nunca, nunca fez isto
    É possível que alguém acredite
    Toda pessoa quer governar o mundo

    E pela liberdade e pelo prazer
    Nada dura para sempre
    Toda pessoa quer governar o mundo

 

U2

    Pride (In the name of love)
    One man come in the name of love
    One man come and go
    One man come he to justify
    One man come to overthrow

    Refrão
    In the name of love
    What more in the name of love?
    ln the name of love
    What more in the name of love?

    One man caught on a barbed wire fence
    One man he resist
    One man washed up on an empty beach
    One man betrayed with a kiss

    Refrão
    Early morning, april 4th
    A shot rings out in the Memphis sky
    Free at last, they took his life
    They could not take his pride

    Refrão

    Orgulho (Em nome do amor)
    Um homem vem em nome do amor
    Um homem vem e parte
    Um homem vem para reabilitar
    Um homem vem para derrubar

    Em nome do amor
    O que mais em nome do amor?
    Em nome do amor
    O que mais em nome do amor?

    Um homem preso em urna cerca de arame farpado
    Um homem que resiste
    Um homem trazido pela maré até uma praia deserta
    Um homem traído com um beijo

    De manhã cedo, 4 de abril
    Um tiro ressoa no céu de Memphis*
    Livre enfim, tiraram sua vida
    Não conseguiam aceitar seu orgulho

    *Referência ao assassinato de Martin Luther Kinq